月みればちぢにものこそ悲しけれわが身一つの秋にはあらねど（大江千里）

句：月みればちぢにものこそ悲しけれわが身一つの秋にはあらねど

抽選系アプリで何を描くのかを選ぶ第２弾もまた「月」でした。

やっぱり直訳ってよくわからない部分が多いな、とは思いますが、中秋の名月ではないですが、月を見て物思いにふける、というのはなんとなくわかるような気がしました。

秋って何だろう、と考えたときによく聞くのが『読書の秋』とか『食欲の秋』でしたので、それも踏まえて、秋を選んでみました。

描くときに作者を調べていて『在原業平』『在原行平』の甥というのを読んで調べてみましたが、大江千里の父親の実の父が阿保親王という説があるみたいです（こっちは定かではなさそうですが(^^♪）

大江千里を調べてみて、一番苦労したのは、著名人に同姓同名がいたせいかそっちが先に出てきてしまう。「ちっがーーーう！　現代人じゃん。私が知りたいのはそっちじゃない！！」と思わず声を大にしていってしまいました(^^♪

徒然なるままに